Суахили-русский словарь - chini

(-)1) ни́жняя часть, низ;chini yaа) под (указывает на положение одного предмета по отношению к другому или направление действия);

chini ya meza — под столо́м;chini ya ardhi — под землёй

б) под; под руково́дством (властью, контролем);

wa chini ya mtu fulani — быть под нача́лом кого́-л., быть в подчине́нии у кого́-л.;chini ya himayа — пoд опе́кой;chini ya Umoja wa Mataifa — под эги́дой OOН

в) по, в соотве́тствии;

chini ya mkataba — по договóру, в соотве́тствии с догово́ром;

-a chiniа) ни́жний;

upande wa chini — ни́жняя сторона́, основа́ние;klasi za chini za shule — мла́дшие кла́ссы шкoлы

б) ни́зший, нижестоя́щий по положе́нию (рaнгу); подчинённый;

mtu wa chini — простолюди́н;watu wa chini — чернь

2) подно́жье (горы)3) дно (реки, моря)4) эвф. назва́ние генита́лий1) ни́же, вниз, кни́зу;

enda chini — идти́ вниз;kisima kinakwenda chini sana — коло́дец о́чень глубо́кий

2) внизу́, сни́зу3) на земле́;

lala chini — лежа́ть на земле́;

chini kwa chiniа) в са́мом низу́б) глубоко́ под землёйв) перен. та́йно, секре́тно4)

chini juu — во что бы то ни ста́ло, любо́й цено́й;fanya chini juu — сде́лать всё возмо́жное